|
CONTADINI PERUVIANI
50 COPIAS "INDUSTRIALES" 90% ECHO A MANO (1991-2001)
Si les interesa la vercion animada de la presentacion bajenla en http://www.floppyswop.co.uk
espesificamente en la seccion MEDIA y bajo el titulo de:
object(box) by humberto sini
LA MACHINA y EL TIERRAL
no los reciben no los refugian... los matan
no los reciben no los refugian... los matan
no los reciben no los refugian... los matan
Por rebeldes y labradores, rebagnos y mercaderes, lo que no es acogido ni cuidado, lo que es violentado, es la condicion pastoral, la obredumbre, la raigambre. El tierral.
|
|
En la voragine modernosa, la mecanica del productivismo masifico se abraza abrasiva a la compulsion por la mercancia. Desplazamiento del arte-oficio vernaculo, de tierra, mano y herramienta, por el emplazamiento del artificio de hierro, guante y maquina.
|
|
Lo maquinal-tierral. He ahi la antipoda.
|
|
Sera esta la accion-objeto de nuestra ira, la reversion, donde el tierral absorbe al maquinal.
|
|
|
Accion de hacer y disponer: de colectar, coser, grabar, armar, en que es la mano la que apareja a la herramienta. La inversion aparece cuando, desde la minima tecnologia de lo artesanal, desde la precaria tierralidad, se confecciona una limitada seria de objetos. |
|
|
De entrada lo vemos en la rudimentaria caja, que lleva en el carton dos tipos de inscripciones. Por una parte, un dibujo, el boceto manual de una “cumbrera”, en estado de tijeral; indicio, ademas, del caracter social del trabajo constructor, esto es, edificador, edificante, noble. Sera por ello esta inscripcion un sello protector, escudo de armas de la tierralidad. Por otra parte, una triada de iconos, propios en los codigos graficos habituales de los productos industriales seriados.
|
|
|
El objeto maquinico industrial se origina ya escindido de la tierralidad.
|
|
|
Cuando se convierte en desecho, la machina abraza-abrasa- la tierra, es decir, la ensucia con la mundana inmundicia, la abusa como vertedero. De ello da cuenta la bolsa con tierra de un cementerio de trenes, a la que se adjunta una ficha, al modo arqueologico, con datos que informan sobre su procedencia y sobre el numero de serie de cada objeto-accion.
|
|
|
No estamos mas que ante la presencia de una nueva subdiciplina, la Arqueologia Maquinico-Tierral, unica actividad investigativa, de caracter tanto teoretico como de campo, capaz de llevar a cabo la reversibilidad iracunda en la antipoda postulada.
|
|
|
|
Tal furia podemos comenzar a asirla en otra papeleta adjunta a la bolsa, que lleva impresa la lectura de onda digital de la musica, grabada en baja fidelidad, y registrada en el disco compacto. Musica que hereda la agresividad propia de las corrientes guitarroneras, carrogneras, industriales y sucias, precisamente para separar, decantar y purificar, via dialisis, al tierral de la machina. Con esta accion se ha configurado, de paso, el Sonido Maquinico-Tierral, al cual entendemos, claro esta, como instrumento predilecto de la subdiciplina homonima antes mencionada.
|
|
|
El disco compacto ha sido impactado. Es un objeto tecnico masivo industrial, mas aque se pone al servicio de lo artesanal. La ira reversiva que nos ocupa en esta accion, que es por supuesto una operacion post-maquinica, nos lleva a descontextualizar y a resemantizar el objeto. Esto es, perdiendolo entre el tierral y el carton; guardado no en su habitual cajuela plastica, sino dentro de un remendon de bolsillo, hecho con un genero barato; ademas, pervirtiendo las reglas de su uso, ya que es la cara oscura, y no la brillante, por la que debe tocarse el adminiculo, en el dispositivo de preferencia.
|
|
|
Ahora bien, la reversion pasa a ser subersion cuando se asienta en la furia del sonido, necesaria para contrarrestar el efecto de fragilidad que la machina tercermundista ejerce sobre la condicion proletaria, a veces industrial, a veces campesina, a veces minera. Fragilidad que se parece a la esclavitud, suspendida fantasmagoricamente en la memoria de muchos Sewells, Humberstones, Coyas, Chuqyicamatas. Lo observamos en el imaginico y fragil cuadernillo, objeto artesanal, grabado con la veladura de la tecnica del gofrado; y por la serigrafia, una tecnica que podra considerarse tanto industrial como artesanal.
|
|
|
Maquinal es la sociedad organizada, que institucionaliza el poder de la violencia, para conservar sus contradictorias estructuras. Como en Nahueltoro, el chacal. Rural errabundo, abandonado a la indigente ignorancia. Asesino. Y asesina es la machina, que lo ejecuta, despues de rehabilitarlo, de devolverlo a tierra.
|
|
|
Jorge del Carmen Valenzuela habia intentado refugiarse en el seno de una mujer campesina y su familia, abandonada a su suerte por el patron de fundo, mas los traiciona, se traiciona, pierde la opcion por la tierra.
|
|
|
En la machina se engagnan los senderistas y los contadini peruviani, lejos, muy lejos de la tierra que creen acoger, y que creen que los acoge. Matan rebeldes muertos se matan. la machina o el tierral? El tierral
|
|
